Passa al contenuto principale

Privacy Policy

INFORMATIVA IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 del 27/04/2016

Ai sensi dell’Art. 13 del Regolamento UE 2016/679 del 27/04/2016, di seguito denominato come GDPR (Regolamento Generale per la Protezione dei Dati Personali) La/Vi informiamo di quanto segue:

  1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

    Il titolare del trattamento è la società Vereinigte Hagelversicherung VVaG con sede in Wilhelmstrasse 25 D-35392 Gießen
    Telefono: +49 641-79680
    Fax: +49 641-7968222
    E-mail: direktion@vereinigte-hagel.de
    Internet: www.vereinigte-hagel.de

    1. Responsabile della protezione dei dati

      La Compagnia Assicurativa, ritenendo di primaria importanza la tutela dei dati personali degli utenti, ha nominato un responsabile per la protezione dei dati (RPD) che deve essere contattato a mezzo servizio postale all’indirizzo sopra indicato e/o scrivendo all’indirizzo mail: datenschutzftragter@vereinigte-hagel.de per ogni questione riguardante la protezione dei dati personali.

      Stella-Maria Gernand
      Per posta: Vereinigte Hagelversicherung VVaG

      Con nota:
      “Responsabile della protezione dei dati” Wilhelmstraße 25
      35392 Gießen

  2. BASE LEGISLATIVA E FINALITA’ DEL TRATTAMENTO

    Il Cliente che assicura la produzione delle sue colture deve comunicare i Suoi dati personali alla Compagnia Vereinigte Hagelversicherung, di seguito per brevità VH. Tali dati costituiscono oggetto di trattamento.

    I dati personali forniti verranno trattati nei sistemi informatici VH esclusivamente per le seguenti finalità:

    1. Per l’espletamento, da parte della Compagnia Assicurativa, delle finalità di conclusione, gestione ed esecuzione dei contratti, gestione e liquidazione di eventuali sinistri attinenti, esclusivamente, all’esercizio dell’attività assicurativa, a cui la società è autorizzata ai sensi delle vigenti disposizioni di Legge;
    2. Se acconsentite per finalità di legittimo interesse di marketing del titolare: effettuate con modalità tradizionali e automatizzate di contatto (di cui all’art. 130 I e II comma del codice Privacy tramite attività svolte con interviste personali, questionari, posta ordinaria, telefono – anche cellulare – tramite operatore o anche mediante l’utilizzo di sistemi automatizzati di chiamata, o con strumenti quali ad esempio: posta elettronica, fax messaggi, tipo sms o mms o altro, sistemi di messaggistica istantanea e applicazioni web, ed anche attraverso i soli dati di contatto forniti dall’interessato o eventualmente reperiti dai profili pubblici nei social network.
    3. Se acconsentite, per finalità di profilazione effettuata dal titolare, sia con l’intervento umano sia in modalità totalmente automatizzata, nonché per definire il profilo dell’interessato per formulare proposte adeguate rispetto alle sue necessità e caratteristiche, effettuate con modalità tradizionali e automatizzate di contatto (vedi sopra). La profilazione avverrà con i dati forniti dall’interessato e/o mediante dati reperiti attraverso il profilo social, in questo caso, quindi, il trattamento per finalità di marketing del Titolare potrà essere effettuato anche utilizzando i dati dell’attività di profilazione, al fine di poter inviare comunicazioni di marketing personalizzate del Titolare.
    4. Se acconsentite, per finalità di invio, effettuato dal titolare, con modalità tradizionali e con modalità automatizzate di contatto (vedi sopra) di comunicazioni commerciali e di materiale pubblicitario di soggetti appartenenti a determinate categorie merceologiche (come editoria, servizi finanziari bancari e assicurativi ecc) per finalità di marketing.
    5. Se acconsentite, per finalità di comunicazione dei dati a soggetti appartenenti a determinate categorie merceologiche che li tratteranno per proprie finalità di marketing, effettuate con modalità tradizionali e automatizzate di contatto (vedi sopra) ai fini, ad esempio: di invio di materiale pubblicitario, vendita diretta, compimento di ricerche di mercato, comunicazioni commerciali.
    6. Adempimento degli obblighi previsti dalla Legge, Regolamenti, normativa applicabile e altre disposizioni impartite da autorità investite dalla Legge o da organi di vigilanza e controllo.

    Resta, inoltre, ferma la possibilità per il Suo Agente di Assicurazione di trattare i Suoi dati anche per ulteriori e distinte finalità di marketing, nonché di eventuale profilazione, in relazione a prodotti e servizi dell’agente e/o di terzi, finalità per le quali riceverà dal suo agente, quale titolare del trattamento, una separata informativa e prestazione di consenso (a cui si rinvia per ogni dettaglio)

    Per lo svolgimento delle attività preliminari, strumentali e conseguenti ai trattamenti effettuati per tutte le suddette finalità, ci si potrà avvalere di soggetti di norma designati Responsabili.

    Per dato personale, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 4 del GDPR, deve intendersi qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (interessato); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, colturale e società. Per quanto concerne la base legislativa viene delineata dall’art. 6 del GDPR.

    Art. 6 GDPR N. 1B)
    Il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso (ad esempio redazione della polizza assicurativa, calcolo del premio, quantificazione del danno, dati bancari per eventuali pagamenti indennitari ecc.).

    Art. 6 GDPR N. 1 C)
    Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento. Tali obblighi legali possono risultare da Regolamenti Europei e Leggi dello Stato (es: obblighi civili, obblighi di conservazione secondo disposizioni commerciali e tributarie ecc.)

    Art. 6 GDPR N. 1 F)
    Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali.

    Esempi:

    • Per far valere diritti;
    • Conduzione di un processo e difesa in una vertenza;
    • Per garantire il funzionamento e la sicurezza dei sistemi informatici VH;
    • Verifica e ottimizzazione di processi ed elaborazioni dati elettronici;
    • Per raccogliere ed elaborare dati interni alla Compagnia e per la revisione interna;
    • Per redigere statistiche e analisi;
    • Per calcolare premi.
    1. Modalita’ di trattamento dei dati

      Il trattamento dei dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 n. 2 GDPR per le finalità di cui sopra, sia su supporto cartaceo che informatico, per mezzo di strumenti elettronici o comunque automatizzati, nel rispetto della normativa vigente in particolare in materia di riservatezza e sicurezza e in conformità ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e tutela dei diritti del Cliente.

      Il trattamento è svolto direttamente dall’organizzazione del titolare, dai suoi responsabili e/o incaricati.

      L’art. 4.2 GDPR definisce trattamento qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insieme di dati personali come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. Normalmente i dati ci vengono forniti direttamente dall’interessato. Questo succede in primo luogo attraverso l’espletamento dell’attività assicurativa (tramite intermediari, agenti, broker ecc.)

      I dati così raccolti vengono elaborati nel rispetto della normativa vigente.

    2. Natura del conferimento dei dati

      Il conferimento dei dati personali è:

      • obbligatorio in base a legge, regolamento o normativa comunitaria (ad esempio per l’antiriciclaggio, per le comunicazioni all’Anagrafe tributaria, per il Ministero delle Politiche Agricole e gli Enti da esso preposti per gestione e controllo delle attività assicurative, Ivass, Ismea, Consorzio Italiano di Coassicurazione e così via)
      • strettamente necessario alla conclusione di nuovi rapporti o alla gestione e liquidazione dei sinistri (periti, legali e riassicuratori);
        I dati personali devono essere messi a disposizione per lo svolgimento ed esecuzione del contratto e delle attività di gestione e liquidazione dei sinistri, in quanto il mancato o inesatto o parziale conferimento renderebbe impossibile l’espletamento delle attività connesse.
      • facoltativo:ai fini dello svolgimento dell’attività di informazione e di promozione commerciale di prodotti assicurativi nei confronti dell’interessato medesimo.
    3. Comunicazione e diffusione

      I dati personali possono essere comunicati per la gestione dei rapporti instaurati/instaurandi e per l’effettuazione di adempimenti:

      • ad altri soggetti del settore assicurativo, quali assicuratori, coassicuratori e riassicuratori; Intermediari iscritti al Registro Unico degli Intermediari assicurativi tenuto dall’Ivass ed altri canali di acquisizione di contratti di assicurazione; legali e periti (per procedere alla rilevazione del danno), società di servizi a cui siano affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri, società di servizi per il controllo delle frodi, società di recupero crediti, nonché società di servizi informatici, di archiviazione o postali; Organismi associativi (ANIA) e Consortili propri del settore assicurativo; IVASS, Ministero dell’agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste, Ministero dell’Industria, del Commercio e dell’Artigianato, CONSAP, ISMEA (Istituto di servizi per il Mercato Agricolo Alimentare), il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, Consorzio Italiano di Coriassicurazione ed altre banche dati nei confronti delle quali la comunicazione dei dati è obbligatoria (ad esempio Ufficio Italiano Cambi, comunicazione all’Anagrafe Tributaria, Consorzi di Difesa, società di Revisione Legale, Magistratura, Forze dell’Ordine etc.). I dati potranno, altresì, essere comunicati a fornitori di sistemi di incasso e pagamento ai fini dell’esecuzione delle obbligazioni contrattuali ed in particolare del pagamento dei premi e dei sinistri legati alla stipulazione della polizza ed al pagamento degli indennizzi. I dati potranno, infine, essere comunicati ad altre società quali eResult con sede in Piazzale Luigi Ravan 46 – Cesena (FC) e BestservGmbH in D-35037 Marburg, Software Center 5B, UST-ID DE814395203., Consulting 24, 37135 (VR), Via Del Perlar 2, IBIC s.r.l., Via Alessandro Zenatello 3, 37042 Verona (VR), Macro group S.p.a. con sede legale in 40138 Bologna (BO), Via E. Mattei 102;, ELO DIGITAL OFFICE con sede legale in20122 Milano, Via Borgogna 2, TEAM SYSTEM sede legale e amministrativa Via Sandro Pertini 88, 61122 Pesaro (PU), ALIAS LAB sede legale Via Emilio Cornalia 11, 20124 Milano (MI).
      • i dati possono, inoltre, essere comunicati a società del gruppo di appartenenza (società controllanti, controllate e collegate, anche indirettamente, ai sensi delle vigenti disposizioni di Legge), nonché a Pubbliche Amministrazioni ai sensi di Legge, nonché a terzi per la fornitura di servizi informatici o di servizi di imbustamento e smistamento di corrispondenza ed archiviazione, e del servizio di assistenza e/o informazione commerciale ai clienti;
      • i dati possono infine essere comunicati ad altre società appartenenti al medesimo gruppo di appartenenza quali autonomi titolari del trattamento, ai fini dell’esecuzione di adempimenti informativi imposti da disposizioni normative o regolamentari o conseguenti alla conclusione o all’esecuzione dei contratti in essere con l’interessato.
      • Possono ricevere i dati, necessari per la conclusione di un contratto, gli intermediari (come Agenti, Broker o chi munito di autorizzazione);
      • Le istituzioni per l’organizzazione e la realizzazione di programmi di sovvenzioni.

      I dati personali non sono soggetti a diffusione per finalità diverse da quelle indicate nella presente informativa.

    4. Periodo di conservazione dei dati personali

      I dati oggetto di trattamento sono conservati solo per il tempo strettamente necessario all’espletamento delle attività/finalità sopra descritte nonché per adempiere ad obblighi contrattuali e normativi, legislativi e/o regolamentari.

      Pertanto, di norma, il termine di conservazione è di 10 anni dalla data dell’ultima registrazione o, se posteriore, dalla data di cessazione del contratto o di liquidazione definitiva del sinistro, superati i quali verranno cancellati o, se mantenuti per fini statistici, resi anonimi in forma irreversibile.

  3. TRATTAMENTO DEI DATI (PERSONALI) NEL PROCESSO DI CANDIDATURA ONLINE

    1. Domanda di lavoro online

      Ti offriamo la possibilità di candidarti a noi online tramite il link fornito nell’annuncio di lavoro. Dopo che i dati sono stati caricati, verrà generata un’e-mail con i tuoi dati, che verrà inviata a una casella di posta elettronica da noi appositamente per le applicazioni. Solo i dipendenti autorizzati del reparto risorse umane o dei responsabili di reparto coinvolti nel processo di candidatura hanno accesso a questa cassetta postale. Si prega di notare che l’invio via e-mail è attualmente non crittografato. Quando ci candidiamo online, raccogliamo i tuoi dati personali allo scopo di elaborare il processo di candidatura e attuare misure precontrattuali.

      Se un contratto di lavoro viene concluso dopo il processo di candidatura, memorizzeremo i tuoi dati trasmessi durante la candidatura nel tuo file personale ai fini del consueto processo organizzativo e amministrativo.

      La base giuridica del trattamento è l’art. 6 del GDPR.N. 1B)

      Trattiamo i tuoi dati personali per la durata del processo di candidatura del rapporto commerciale; Ciò include anche il periodo di avvio ed esecuzione di un contratto di assicurazione del contratto di lavoro. I tuoi dati saranno conservati per un periodo massimo di 3 mesi dopo la fine del processo di candidatura. Di norma, ciò avviene per adempiere agli obblighi legali o per difendersi da eventuali reclami derivanti da normative legali. Successivamente, siamo obbligati a cancellare o rendere anonimi i tuoi dati. In questo caso, i dati sono disponibili solo come cosiddetti metadati senza riferimento personale diretto per le valutazioni statistiche (ad es. percentuale di donne o uomini nelle domande, numero di domande per periodo, ecc.).

      Inoltre, se acconsenti attivamente, memorizziamo i tuoi dati nel nostro “pool di talenti”, a condizione che tu abbia espressamente acconsentito.

  4. COOKIE

    Nel corso della navigazione sul nostro sito web, è possibbile che sul vostro dispositivo vengano memorizzati dei cookie.

    1. Cosa sono i cookie

      I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’Utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Ad ogni successiva visita con lo stesso dispositivo il cookie viene inviato o al sito web che lo ha originato (cookie di prima parte) o ad un altro sito web a cui appartiene (cookie di terze parti). Infatti, nel corso della navigazione sul sito, l’utente può ricevere sul proprio terminale (desktop, tablet, smartphone) cookie del Titolare del sito (cd. cookie di prima parte) e cookie che sono gestiti ed inviati da siti o da web server diversi (cd. cookie di terze parti), sui quali possono risiedere alcuni elementi (immagini, suoni, mappe, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che l’Utente stesso sta visitando. Le informazioni contenute nei cookie facilitano l’interazione e aumentano l’usabilità del sito. L’utilizzo dei cookie, infatti, risponde alla finalità di agevolare la consultazione del sito, rendere migliore la qualità e l’esperienza di navigazione, per esempio veicolando messaggi pubblicitari e acquisendo informazioni statistiche relative alla navigazione degli Utenti.

    2. Tipologie di cookie

      Il sito web della Compagnia VEREINIGTE HAGELVERSICHERUNG VVaG (per brevità VH) utilizza cookie tecnici e cookie di profilazione, con i quali vengono registrati indirizzi IP. VH si serve di cookie impostati e gestiti dalla Compagnia stessa e di cookie usati e gestiti in conformità alle dichiarazioni sulla riservatezza di siti di terze parti.

      2.1 Cookie tecnici

      Cookie strettamente necessari in quanto permettono un agevole utilizzo del sito ed un più facile reperimento delle informazioni, semplificando, al contempo, la connessione e le trasmissioni di dati tra Utente e sito. Tali cookie vengono solitamente impostati solo in risposta alle azioni effettuate dall’utente che costituiscono una richiesta di servizi, come l’impostazione delle preferenze di Privacy, l’accesso ad un’area riservata o la compilazione di moduli di registrazione. Per l’installazione di questi cookie non è richiesto il preventivo consenso dell’Utente. Si tratta di cookie che vengono salvati sul computer dell’Utente solo durante la sessione attuale. Tuttavia, l’Utente stesso ha la possibilità, in ogni momento, di autorizzare, limitare o anche bloccare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Se l’Utente imposta il dispositivo in modo da rifiutare questi cookie, alcuni servizi del sito potrebbero non essere visualizzati correttamente o potrebbero funzionare in maniera non ottimale.

      2.1. a) WordPress

      Si utilizza il plugin WordPress per il multilinguismo del sito web e dei moduli ivi integrati. In particolare, quando si tenta di accedere all’interfaccia di amministrazione di WordPress, viene impostato un cookie chiamato wordpress_test_cookie. Questo cookie viene utilizzato esclusivamente per la sessione attiva e viene eliminato non appena si chiude il browser. Il cookie non viene utilizzato per valutare gli utenti.

      2.2. Cookie di terze parti

      Questi cookie sono impostati da altri siti web il cui contenuto appare sul nostro sito. La Compagnia VH non influisce sulle impostazioni dei cookie di quei siti. Dal momento che l’uso dei cookie di terza parte su questo sito web non può essere controllato dal Titolare, ogni riferimento specifico a tali cookie è da considerarsi meramente indicativo. Pertanto, si invitano gli Utenti a consultare i siti web di terze parti, per ottenere ulteriori informazioni su come tali cookie vengono utilizzati e su come debbano essere gestiti.

      2.2 a) Google Analytics

      La Compagnia VH utilizza Google Analytics sul suo sito web. Si tratta di un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda e di seguito denominato “Google”. La base giuridica è contenuta all’ articolo 6 comma I del GDPR. Il servizio Google Analytics viene utilizzato per analizzare il comportamento di utilizzo del sito web della Comapgnia. L’ interesse legittimo perseguito dalla Comaphnia VH risiede nell’analisi, nell’ottimizzazione e nel funzionamento economico del sito web. Le informazioni sull’utilizzo e relative all’utente, come l’indirizzo IP, il luogo, l’ora o la frequenza di visita del sito Web, vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Nel dettaglio, si utilizza Google Analytics con la cosiddetta funzione di anonimizzazione (Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIP ()”). Funzione quest’ultima, con cui Google abbrevia l’indirizzo IP all’interno dell’UE o del SEE. I dati raccolti, in questo modo, vengono a loro volta utilizzati da Google per fornirci una valutazione della visita al nostro sito Web e delle attività di utilizzo dello stesso.

      Questi dati possono anche essere utilizzati per fornire altri servizi relativi all’uso del sito Web e all’uso di Internet. Google dichiara che non associerà l’indirizzo IP dell’utente ad altri dati. Inoltre, Google fornisce ulteriori informazioni sulla protezione dei dati ai sensi dell’google.com/intl/de/policies/privacy/partners, ad esempio anche sulle possibilità di impedire l’utilizzo dei dati, ed offre, altresì, un cosiddetto componente aggiuntivo di disattivazione sotto tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de insieme a ulteriori informazioni. Questo componente aggiuntivo può essere installato con i comuni browser Internet e offre all’utente un ulteriore controllo sui dati che Google raccoglie quando l’utente visita il sito web. Il componente aggiuntivo indica al JavaScript (ga.js) di Google Analytics che le informazioni sulla visita del sito Web non devono essere trasmesse a Google Analytics. Tuttavia, ciò non impedisce che le informazioni vengano trasmesse alla Compagnia VH o ad altri servizi di analisi web.

      2.2 b) Google reCAPTCHA

      Per protegggere dall’abuso dei nostri moduli online e anche per proteggere dalllo spam, in alcuni moduli di questo sito web utilizziamo il servizio Google reCAPTCHA. Verificando l’inseirmento manuale dei dati, questo servizio impedisce l’esecuzione di azioni abusive sul sito web da parte di sistemi automatici.

      2.2 c) YouTube

      Si utilizza YouTube con la funzione “Modalità estesa di protezione dei dati”.

      YouTube è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”.

      Secondo YouTube, l’uso della funzione “Modalità estesa di protezione dei dati” significa che i dati descritti più dettagliatamente di seguito verranno trasmessi al server di YouTube solo se si avvia effettivamente un video. Senza questa protezione estesa dei dati, una connessione al server di YouTube negli Stati Uniti verrebbe stabilita non appena si visita uno dei nostri siti web su cui è incorporato un video di YouTube.

      Quando si visita il sito di VH e si incorpora il video, l’indirizzo IP dell’utente viene trasmesso con data e ora. L’assegnazione dell’indirizzo IP non è possibile a meno che non si sia effettuato l’accesso a YouTube o a un altro servizio Google prima della visualizzazione della pagina o si sia connessi in modo permanente. Inoltre, viene stabilita una connessione alla rete pubblicitaria “DoubleClick” di Google.

      Semplicemente cliccando sui video, vengono attivate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati, sulle quali noi, in qualità di gestori del sito web, non abbiamo più alcuna influenza. Ai fini della funzionalità e per l’analisi del comportamento degli utenti, YouTube memorizza in modo permanente i cookie tramite il browser Internet sul dispositivo dell’utente.

      Se l’utente non è d’accordo con questo trattamento, ha la possibilità di impedire la memorizzazione dei cookie impostando il suo browser Internet. Questi cookie possono essere impediti da apposite impostazioni ed estensioni del browser (fonte: YouTube “Attivazione della modalità privacy estesa per i video incorporati”). Ulteriori informazioni sull’integrazione dei video di YouTube sono disponibili sulla pagina informativa di YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de.

      La base giuridica del trattamento è contenuta all’articolo 6 comma I del GDPR. L’interesse legittimo di VH si ravvisa nell’esigenza di migliorare la qualità del sito web.

      2.2 d) Social Media

      L’integrazione avviene tramite un grafico collegato della rispettiva rete.

      L’uso di questo grafico collegato impedisce che quando si accede a un sito web, che dispone di un’applicazione di social media, venga stabilita automaticamente una connessione al rispettivo server del social network per visualizzare un grafico della rispettiva rete stessa. Dopo aver cliccato sul link, l’utente verrà reindirizzato alla pagina del rispettivo fornitore e solo in quel momento le informazioni dell’utente verranno trasmesse al fornitore. Per informazioni sul trattamento dei dati durante l’utilizzo dei siti web di altri fornitori, si prega di fare riferimento alle rispettive informative sulla protezione dei dati di questi fornitori.

      Dopo che l’utente è stato reindirizzato, le informazioni sull’utente vengono raccolte dalla rispettiva rete. Non si può escludere che i dati raccolti, in questo modo, vengano elaborati negli Stati Uniti.

      Prima di tutto, si tratta di dati come indirizzo IP, data, ora e pagina visitata. Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account utente della rispettiva rete durante questo periodo, l’operatore di rete può assegnare le informazioni raccolte della visita specifica dell’utente all’account personale dell’utente. Se l’utente interagisce tramite un pulsante “Condividi” della rispettiva rete, queste informazioni possono essere memorizzate nell’account utente personale dell’utente e, se necessario, pubblicate. Se l’utente desidera impedire che le informazioni raccolte vengano assegnate direttamente al proprio account utente, deve disconnettersi prima di fare clic sul grafico. È anche possibile configurare di conseguenza il rispettivo account utente.

      I seguenti social network sono integrati nel nostro sito collegando:

      • Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda, una consociata di Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 USA. Informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/policy.php
      • LinkedIn: Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2, Irlanda, una filiale di LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA. Informativa sulla privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

      2.2 e) Google Maps

      Google Maps è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”. La base giuridica è contenuta all’ articolo 6 comma I del GDPR.

      Al fine di aumentare la protezione dei dati quando si visita il sito web di VH, Google Maps è limitato e integrato nella pagina solo tramite un link HTML. In tal modo si garantisce all’utente che nel momento in cui visita il sito web, non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google e garantisce, altresì, che i suoi dati non vengano trasmessi a Google. Solo quando si attiva i plugin e quindi quando l’utente dà il suo consenso alla trasmissione dei dati, il browser stabilisce una connessione diretta ai server di Google in modo che l’utente possa pianificare il suo percorso nei confronti del sito di VH.

      Dal punto di vista funzionale, l’integrazione di Google Maps corrisponde quindi a un collegamento ipertestuale, in modo che né VH né Google possano raccogliere dati dell’utente e registrarli sul sito della Compagnia VH.

      Lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Google, nonché i diritti dell’utente e le opzioni di impostazione per la protezione della Privacy sono disponibili nell’informativa sulla Privacy di Google al punto google.com/policies/privacy/partners/?hl=de.

      2.2 f) Font di Google

      Sul nostro sito utilizziamo “Google Web Fonts” un servizio fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Ireland (di seguito Google). Google Web Fonts consente di utilizzare font estwrni, i cosidetti Google Fonts. A tale scopo, i Google Fonts richiesti vengono caricati nella cache del browser dal vostro browser quando accedete al nostro sito web. Ciò è necessario affinché il vostro browser possa visualizzare i nostri testi in modo uniforme e accattivante. Se il vostro browser non supporta questa funzione, per la visualizzazione verranno utilizzati font standard sul vostro computer.

      L’integrazione di questi web font avviene tramite una connessione a un server, di solito un server di Google negli Stati Uniti. Nel corso del processo, vengono trasmesse al server informazioni su quali dei nostri siti web avete visitato. Anche l’indirizzo IP del vostro browser viene memorizzato da Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti ed elaborati da Google attraverso l’uso di Google Web Fonts.

      Utilizziamo Google Web Fonts a scopo di ottimizzazione, in particolare per migliorare l’utilizzo del nostro sito web e renderlo più facile da usare. Ciò costituisce anche il nostro legittimo interesse all’elaborazione dei dati di cui sopra da parte di terzi. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, punto 1, lettera f), del DSG. Dati dell’ente esterno: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl&gl=pl.

      Ulteriori informazioni sui Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq?hl=pl-PL&csw=1 e google.com/fonts#AboutPlace:about. telecomunicazioni), autorità pubbliche e altri enti responsabili della fornitura di servizi del settore pubblico.

      2.3 Come disabilitare i cookie e come gestire le preferenze?

      Esistono vari modi per gestire le preferenze relative ai Cookie e per prestare o revocare il consenso, ove necessario. Gli Utenti possono gestire tali preferenze direttamente tramite le impostazioni dei propri dispositivi. In aggiunta, ogni qual volta l’utilizzo dei cookie dipenda dal consenso, l’Utente può prestare o revocare tale consenso impostando le proprie preferenze all’interno dell’informativa sul cookie o aggiornando tali preferenze tramite il widget delle impostazioni, se presente. Grazie ad apposite funzioni del browser o del dispositivo è possibile rimuovere i cookie precedentemente salvati. Più in generale, i cookie presenti nella memoria locale del browser possono essere rimossi cancellando la cronologia di navigazione. In merito ai cookie di terza parte, gli Utenti possono gestire le preferenze e revocare il consenso, quando richiesto, visitando il relativo link opt out (qualora disponibile), utilizzando gli strumenti descritti nella Privacy Policy della terza parte o contattandola direttamente.

      Si specifica che gli utenti possono trovare informazioni dettagliate su come gestire i cookie in alcuni dei browser più diffusi ai seguenti indirizzi:

      • Google Chrome
      • Mozilla Firefox
      • Microsft Edge
      • Microsoft Internet Explorer
      • Apple Safari
      • Brave
    3. Trasferimento dei dati all’estero

      I dati personali possono essere trasferiti verso paesi dell’Unione Europea e, ove si rendesse necessario, verso paesi terzi rispetto all’Unione Europea. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili.

    4. Diritti dell’interessato

      In relazione ai dati oggetto del trattamento di cui alla presente informativa, ai sensi degli articoli dal 15 al 22 del GDPR 2016/679, è possibile esercitare in ogni momento il diritto di:

      • chiedere la conferma dell’esistenza o meno dei propri dati personali;
      • ottenere le indicazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e quando possibile il periodo di conservazione;
      • chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento informazioni;
      • ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli da un titolare del trattamento i dati in un formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico per trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
      • opporsi al trattamento in qualsiasi momento ed anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto;
      • revocare il consenso prestato, in qualsiasi momento e senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso acquisito prima della revoca;
      • proporre reclamo all’autorità Garante per la protezione dei dati personali, qualora si ravvisassero delle irregolarità nel trattamento dei propri dati. Il reclamo dev’essere inviato o al responsabile RPD all’indirizzo succitato o all’organo di vigilanza preposto all’uopo;
      • opporsi ad un processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche compresa la profilazione;
    5. Modifica informativa

      Anche in considerazione di futuri cambiamenti che potranno intervenire sulla normativa Privacy applicabile, il titolare potrà modificare o semplicemente aggiornare in tutto o in parte la presente informativa Privacy.

      Le modifiche e gli aggiornamenti saranno comunicate all’utente tramite mail e saranno altresì vincolanti non appena pubblicati sul sito web della Compagnia Assicurativa in virtù del principio di trasparenza e pubblicità.

    6. Glossario normativo

      Il testo normativo di riferimento è il Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003, cd. “Codice in materia di protezione dei dati personali”, come modificato dal Regolamento (UE) n.679 del 27 aprile 2016, applicabile dal 25 maggio p.v. e successivi aggiornamenti e modifiche.

      Trattamento:qualsiasi operazione o insieme di operazioni sui dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, la diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione, anche se compiute con l’ausilio di processi automatizzati.

      Dato personale: qualsiasi informazione che riguardi, direttamente o indirettamente, un individuo (per esempio, il nome, un numero di identificazione, il dato relativo all’ubicazione, un identificativo online, uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale e altri)

      Categorie particolari di dati:dati personali che rivelino l’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convenzioni religiose o filosofiche, o l’appartenenza sindacale, nonché i dati genetici, i dati biometrici se identificano in modo univoco un individuo, i dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all’orientamento sessuale.

      Dati genetici:dati personali relativi alle caratteristiche genetiche ereditarie o acquisite di un individuo tali da fornire informazioni univoche sulla fisiologia o sulla salute di detto individuo e che risultino in particolare dall’analisi di un campione biologico dell’individuo in questione.

      Dati biometrici:dati personali ottenuti da un trattamento tecnico specifico relativi alle caratteristiche fisiche, fisiologiche o comportamentali di un individuo che ne consentono o confermano l’identificazione univoca, quali l’immagine facciale o i dati dattiloscopici.

      Dati relativi alla salute:dati personali attinenti alla salute fisica o mentale di un individuo, compresa la prestazione di servizi di assistenza sanitaria, che rivelano informazioni relative al suo stato di salute.

      Dati giudiziari:dati personali relativi alle condanne penali e ai reati o alle connesse misure di sicurezza applicate ad un individuo.

      Interessato:individuo i cui dati personali sono oggetto di trattamento.

      Titolare del trattamento: persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, decide per quali fini e con quali modalità i dati personali devono essere trattati (ad esempio, il datore di lavoro è titolare del trattamento dei dati personali dei suoi dipendenti in quanto, in relazione al rapporto di lavoro, decide per quali scopi e come trattare i dati personali dei dipendenti).

      Responsabile del trattamento: persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

      Consenso:manifestazione di volontà dell’interessato rispetto al trattamento dei suoi dati personali. Affinché il consenso sia valido, deve essere manifestato liberamente, deve essere specifico per ciascuna operazione di trattamento, accompagnato da un’informativa privacy.

      Violazione dei dati personali:violazione di sicurezza, sia essa fisica o informatica, che comporta in modo illecito o accidentale la distruzione, la perdita, la modifica, la divulgazione non autorizzata o l’accesso ai dati personali oggetto del trattamento.

      Responsabile della Protezione dei Dati Personali (Data Protection Officer): colui che ha il compito di svolgere funzioni di supporto alle funzioni aziendali e controllo rispetto al trattamento dei dati personali. Inoltre, ha il compito di cooperare con l’Autorità di vigilanza e costituisce il punto di contatto, anche rispetto agli interessati, per le questioni relative al trattamento stesso.

      Garante per la Protezione dei Dati Personali: autorità di vigilanza italiana in materia di protezione dei dati personali.